In latino il viaticum era la scorta di cibo che ci si portava dietro quando si partiva. Da questo termine, attraverso le forme del provenzale viatge o del francese antico veiage, arrivò in italiano nel XIII secolo la parola viaggio. La radice di tutti i termini fin qui citati è naturalmente il latino via, “strada”, ed è un’origine che fa pensare: quando descriviamo l’azione di chi si sposta non ci riferiamo al punto da cui si parte, né alla destinazione, ma a quello che c’è in mezzo.