Prosegue il viaggio di questa rubrica alla scoperta dei dialetti italiani. In questa puntata, grazie alle immagini delle teche con commento del celebre linguista Giacomo Devoto e la partecipazione in studio della linguista Maria Carosella, in dialogo con la conduttrice Monica Marangoni.