--- title: "Questioni di genere: una rivoluzione, anche a parole" description: Qual è la versione più corretta e rispettosa dei titoli onorifici e professionali al femminile? Ne parla per la Società Dante Alighieri, in accordo con Rai Italia, il linguista Stefano Telve su Italia con voi image: https://blog.dante.global/hubfs/12614%202.jpg --- [![logo-colori](https://blog.dante.global/hs-fs/hubfs/logo-colori.png?width=252&name=logo-colori.png "logo-colori")](http://dante.global/) [**](https://dante.global/it/utente/registrazione) ** [Dante blog](https://blog.dante.global) » [Video RAI](https://blog.dante.global/tag/video-rai) » Questioni di genere: una rivoluzione, anche a parole # Questioni di genere: una rivoluzione, anche a parole [Video RAI](https://blog.dante.global/tag/video-rai) Beatrice Palazzoni | Tempo di lettura: 2 minuti ** ** L’Italia è decisamente entrata nell’epoca di un rinnovato femminismo, testimoniato da una forte attenzione dell’opinione pubblica e dei nostri punti di riferimento culturali all'emancipazione delle donne, alle minoranze non rappresentate, alla questione e alla violenza di genere e al discorso sul corpo non conforme agli stereotipi di massa. Moltissime sono le pubblicazioni divulgative italiane dell’ultimo anno, cartacee e online, al riguardo; solo per citarne alcune: *Bastava chiedere! 10 storie di femminismo quotidiano* e *Stai zitta e altre nove frasi che non vogliamo sentire più *di Michela Murgia; *Poverine. Come non si racconta un femminicidio,* l’ebook di Carlotta Vagnoli; *Manuale per ragazze rivoluzionarie. Perché il femminismo ci rende felici *di Giulia Blasi; *Belle di faccia. Tecniche per ribellarsi ad un mondo grassofobico *di Chiara Meloni e Mara Mibelli; *Parità in pillole* di Chiara Facheris; *Perché il femminismo serve anche agli uomini *di Lorenzo Gasparrini; *Questioni di un certo genere *a cura di Arianna Cavallo, Ludovica Lugli e Massimo Prearo, e molte altre... Proprio perché la lingua che parliamo riflette il nostro mondo, la questione di genere si è prepotentemente messa al centro anche del dibattito linguistico, ponendo dubbi su come comportarsi, non solo nei fatti, ma anche a parole. La società si sta interrogando sia sull’uso dei nomi professionali femminili che fino a pochi anni fa non erano considerati abituali, come *sindaca*, *avvocata, ministra* e *magistrata*, sia sulla terminologia più accurata per trattare con sensibilità e rispetto la delicata questione delle identità sessuali. Come saprete, il dibattito sulla stampa e online è accesissimo soprattutto sul tema dell’uso di simboli – come l’asterisco o lo schwa (*, ə) – proposti per “opacizzare” le desinenze maschili e femminili nel tentativo di presentare una lingua più inclusiva nei confronti delle persone *non binarie*, ossia che “non si riconoscono nella costruzione binaria del genere maschile/femminile”. La questione è estremamente complessa, ma allo stesso tempo interessantissima quindi, per chiarirvi le idee, vi rimandiamo ad una recente e accurata analisi scritta da Paolo D’Achille per l’Accademia della Crusca, riportata in [questo articolo](https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/un-asterisco-sul-genere/4018). Speriamo di poter essere a nostro modo utili segnalando, brevemente, anche qualche espressione attualmente ricorrente nella comunicazione della questione di genere, il cui significato potrebbe essere meno familiare, ma che non per questo è meno degna di nota. Con *femminismo intersezionale*, ad esempio, s’intende un movimento che presta attenzione a tutte le categorie di persone (non solo donne) oppresse da un sistema che tende a determinare ciò che è o non è “normale e accettabile”. La definizione di *intersezionale* deriva dalla geometria, dove l’*intersezione* è l’incrocio tra le assi di un piano cartesiano (che in questo caso corrispondono a sesso, razza, orientamento sessuale, abilità, magrezza, ecc.): seguendo le assi si percorre una “gerarchia dell’oppressione”, dove chi si trova all’intersezione è la persona meno conforme agli standard e quindi più a rischio di subire discriminazione o violenza. Ad esempio, una donna povera, grassa, omosessuale, disabile e di colore, è considerata più a rischio rispetto ad un ricco uomo bianco, magro, abile ed eterosessuale. Ampliamo l’elenco con i termini *cisgender* o *cisgenere* e *transgender *o* transgenere. *Con queste parole identifichiamo, rispettivamente, “una persona che si riconosce nel proprio sesso biologico” e “una persona che si riconosce nel sesso biologico opposto o in un genere intermedio tra maschile e femminile”. Entrambi i vocaboli rispolverano le nostre conoscenze di latino, essendo composti dai prefissi lat *cis-*  “al di qua, all’interno” e *trans- *“al di là, oltre”. Altri due composti basati sull’inglese *gender* “genere sessuale” sono *genderqueer *(*queer* vuol dire “obliquo”) “persona che non si riconosce in uno schema binario di genere”, *genderfluid* “persona che passa in modo fluido da un polo all’altro del sistema binario di genere” e *gender questioning* “persona che si interroga sulla sua identità di genere”. Terminiamo con l’immancabile *patriarcato*, parola di derivazione classica con il significato di “capostipite di una famiglia” e usata già nell’Ottocento per indicare “una società basata sull’autorità paterna e la trasmissione dei diritti ai membri maschili”. In ottica femminista, è proprio la cultura *patriarcale *ad aver relegato la donna ad un ruolo di subordinazione e inferiorità. E voi, che nuove parole avete incontrato sulla questione di genere? ### Commenti ### Dante rivisto [![](https://blog.dante.global/hubfs/Progetto%20senza%20titolo-Dec-05-2023-09-42-35-7687-AM.jpg) ](https://blog.dante.global/la-scoperta-dei-commenti-perduti-alle-opere-di-virgilio-del-corrispondente-di-dante) ### Rubriche ### La parola del mese *a cura di Alessandro Masi* [![cultura italiana](https://blog.dante.global/hubfs/cultura.png) ](https://blog.dante.global/cultura-0) #### [CULTURA](https://blog.dante.global/cultura-0) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese) La parola di questo mese è *Cultura.*Il termine deriva dal... [![Sincerità: 𝑢𝑡 𝑚𝑒𝑙 𝑠𝑖𝑛𝑒 𝑐𝑒𝑟𝑎 (come il miele senza cera)](https://blog.dante.global/hubfs/miele%201.png) ](https://blog.dante.global/sincerità) #### [SINCERITA'](https://blog.dante.global/sincerità) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese) La parola di questo mese è *sincerità.* Per i latini la... [![abisso](https://blog.dante.global/hubfs/Shutterstock_1824071237.jpg) ](https://blog.dante.global/abisso) #### [ABISSO](https://blog.dante.global/abisso) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) La parola di questo mese è *abisso.* Il termine abisso viene... [![Immagine del sole cocente circondato da nuvole ](https://blog.dante.global/hubfs/Shutterstock_1152324746.jpg) ](https://blog.dante.global/solleone) #### [Solleone](https://blog.dante.global/solleone) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Anche se il termine 𝒔𝒐𝒍𝒍𝒆𝒐𝒏𝒆 potrebbe richiamare... ### Paesaggi italiani *a cura di Lucilla Pizzoli* [![](https://blog.dante.global/hubfs/paese%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/paese) #### [Paese](https://blog.dante.global/paese) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Se dovessimo pensare ad una definizione letteraria per... [![](https://blog.dante.global/hubfs/civita.jpg) ](https://blog.dante.global/calanchi) #### [Calanchi](https://blog.dante.global/calanchi) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Cosa hanno in comune Civita di Bagnoregio, Matera, la... [![](https://blog.dante.global/hubfs/baia%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/baia) #### [Baia](https://blog.dante.global/baia) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Oltre alle spiagge, le calette e le grotte, l’Italia vanta... [![](https://blog.dante.global/hubfs/palazzo%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/palazzo) #### [Palazzo](https://blog.dante.global/palazzo) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Chi di noi vive in un appartamento è probabile che sia... ### Gioca [![](https://blog.dante.global/hubfs/Screenshot%202026-06-09%20alle%2016.18.03.png) ](https://blog.dante.global/in-salento-il-gioco-immersivo-per-imparare-la-lingua-grika) #### [In Salento il gioco...](https://blog.dante.global/in-salento-il-gioco-immersivo-per-imparare-la-lingua-grika) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) Un borgo storico che si trasforma in una mappa interattiva... [![Parole verdi](https://blog.dante.global/hubfs/parole%20verdi%20blog.png) ](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi-0) #### [Scopriamo insieme...](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi-0) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) La Società Dante Alighieri, in collaborazione con il... [![Parole verdi](https://blog.dante.global/hubfs/parole%20verdi%20blog.png) ](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi) #### [Quanto ne sai delle...](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) La Società Dante Alighieri, in collaborazione con il... [![](https://blog.dante.global/hubfs/shutterstock_1049759054-1.jpg) ](https://blog.dante.global/prova-tag-giochi) #### [Gioca con Dante](https://blog.dante.global/prova-tag-giochi) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) ### Entra nella nostra community ## Articoli correlati ### ["Dialetti d'Italia". Grecanico e sardo](https://blog.dante.global/dialetti-ditalia.-grecanico-e-sardo) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/dialetti-ditalia.-grecanico-e-sardo) ### [Il gusto dello star bene](https://blog.dante.global/gusto-e-benessere) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/gusto-e-benessere) ### [Radici italiane, al ritmo di samba!](https://blog.dante.global/radici-italiane-al-ritmo-di-samba-1) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/radici-italiane-al-ritmo-di-samba-1) ### [Casa Italia](https://blog.dante.global/casa-italia) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/casa-italia) [Share via Facebook ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fquestioni-di-genere-una-rivoluzione-anche-a-parole) [Share via Twitter ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fquestioni-di-genere-una-rivoluzione-anche-a-parole&text=Questioni+di+genere%3A+una+rivoluzione%2C+anche+a+parole) [Share via Email ](mailto:?subject=Questioni+di+genere%3A+una+rivoluzione%2C+anche+a+parole&body=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fquestioni-di-genere-una-rivoluzione-anche-a-parole) [Share via LinkedIn ](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fquestioni-di-genere-una-rivoluzione-anche-a-parole&title=Questioni+di+genere%3A+una+rivoluzione%2C+anche+a+parole&summary=Qual+%C3%A8+la+versione+pi%C3%B9+corretta+e+rispettosa+dei+titoli+onorifici+e+professionali+al+femminile%3F+Ne+parla+per+la+Societ%C3%A0+Dante+Alighieri%2C+in+accordo+con+Rai+Italia%2C+il+linguista+Stefano+Telve+su+Italia+con+voi) ### SU DI NOI Dante blog è uno spazio per dialogare, restare in contatto e stare insieme, un ambiente pensato per lo scambio e l'inclusione tra brevi articoli, video e spazi adatti a tutti, anche ai più giovani. ### POPULAR POST [![](https://blog.dante.global/hubfs/Schermata%202023-01-24%20alle%2011.54.57.png) ](https://blog.dante.global/i-maranza-flexano) #### [I maranza flexano?](https://blog.dante.global/i-maranza-flexano) Se siete a contatto con degli adolescenti,... [![](https://blog.dante.global/hubfs/Schermata%202022-07-14%20alle%2014.29.06.png) ](https://blog.dante.global/dante-omosessuali-commedia) #### [INTERVISTA Dante e...](https://blog.dante.global/dante-omosessuali-commedia) *Dante e gli omosessuali nella*Commedia. *Tra...* ### SEGUICI SU: [**](https://www.facebook.com/PalazzoFirenze) [**](https://twitter.com/la_dante) [**](https://www.youtube.com/ladanteit) [**](https://soundcloud.com/ladante) [**](https://vimeo.com/ladante) [**](https://www.instagram.com/societadantealighieri/)[**](https://www.linkedin.com/company/societ%C3%A0-dante-alighieri/) --- - [Privacy Policy](https://dante.global/it/privacy/privacy-e-cookie-policy) - [Termini del servizio](https://dante.global/it/privacy/condizioni-generali) - [Politica sui Cookies](https://dante.global/it/privacy/privacy-e-cookie-policy) ![copyright (1)](https://blog.dante.global/hs-fs/hubfs/copyright%20(1).png?width=12&name=copyright%20(1).png) 2021-2024 Società Dante Alighieri. Piazza di Firenze, 27 - 00186 Roma - Codice Fiscale 80101070581 Cookie Settings