--- title: PONTE description: Dagli antichi proverbi cinesi alle recenti parole di Papa Francesco, è chiaro che all’umanità serva costruire ponti piuttosto che innalzare muri image: https://blog.dante.global/hubfs/ok%20Manhattan_Bridge_from_the_Brooklyn_Bridge_(6214687229).jpg --- [![logo-colori](https://blog.dante.global/hs-fs/hubfs/logo-colori.png?width=252&name=logo-colori.png "logo-colori")](http://dante.global/) [**](https://dante.global/it/utente/registrazione) ** [Dante blog](https://blog.dante.global) » [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) » PONTE # PONTE [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Beatrice Palazzoni | Tempo di lettura: 2 minuti Dagli antichi proverbi cinesi alle recenti parole di Papa Francesco, è chiaro che all’umanità serva costruire *ponti* piuttosto che innalzare muri. Questa bella metafora gioca proprio sulla funzione che i *ponti* hanno come infrastrutture, ossia collegare due luoghi separati, tramite un percorso che permetta di superare degli ostacoli, che siano il vuoto, lo scorrere di un fiume o una via preesistente. I *ponti* fanno parte sia del paesaggio urbano, come l’iconico ponte di Brooklin, sia di quello naturale come i *ponti tibetani*, sospesi nelle foreste. Questi capolavori di ingegneria e architettura sono classificabili in base al loro uso, ad esempio, abbiamo *ponti stradali*, *ponti ferroviari *e *ponti *pedonali, come il Ponte 516 del Geoparco di Arocua (in Portogallo), che con il suo mezzo chilometro sospeso nel vuoto è il più lungo al mondo. Sembra che la tedesca Amburgo, celebre città portuale, vanti il maggior numero di ponti al mondo, quasi 2.500, a fronte dei 426 che possiede la nostra Venezia, detentrice del primato italiano. Invece, dal punto di vista dell’ostacolo che permettono di superare, generalmente usiamo la parola *ponte* per indicare “quelli che superano un corso d’acqua”, *viadotto* per “le infrastrutture che facilitano il passaggio attraverso vallate o terreni scoscesi”, *cavalcavia* se “oltrepassano altre strade” e *(strade) sopraelevate* se “scavalcano aree urbane con costruzioni preesistenti”. Il termine *ponte* deriva dal latino *pontem* “via, passaggio”, significato che ha in comune con la radice sanscrita *path*- “andare”, che ritroviamo anche nell’anglosassone *path *e nel tedesco *Pfad *che vogliono entrambe dire “sentiero”. Non ritroviamo i *ponti* solo agli albori delle lingue, ma anche nella storia dei nostri antenati: già gli etruschi, infatti, ancor prima dei Romani, sfruttarono la costruzione dell’arco per realizzarli. Non ci crederete mai, ma proprio da qui nasce la parola *pontefice, *che usiamo ancora oggi come appellativo del Papa! Qual è il collegamento? Presto detto: ci sono state molte teorie sull’origine del termine, ma la più accreditata vuole che, nella remotissima epoca della civiltà palafitticola, i ponti (o strutture simili) fossero degli strumenti essenziali, non solo per oltrepassare i corsi d’acqua, ma anche per scendere a terra e gli antichissimi *pontefici*, probabilmente, non solo avevano delle competenze di costruzione, ma gestivano anche i rapporti tra il villaggio e i possibili spiriti malvagi che la popolazione voleva allontanare dalla soglia del villaggio. Così, con il passare del tempo, il *pontefice* ossia “colui che fa il ponte” è diventata una figura sacerdotale, che nell’antica Roma conservava le tradizioni religiose della città, mantenendola in armonia con gli dèi. Con l’avvento del cristianesimo nell’impero, questo termine è stato pian piano usato per indicare i vescovi più importanti e poi il Papa. Varie frasi fatte e modi di dire citano poi i *ponti*, proprio perché storicamente sono sempre stati degli elementi strategici del paesaggio. *Bruciare*, *Tagliare* o *rompere i ponti con qualcuno* significa metaforicamente “troncare ogni rapporto” e si riferisce ad una pratica reale utilizzata in guerra proprio per evitare di essere raggiunti dai nemici. *Fare da ponte*, invece, vuol dire “avere un ruolo di collegamento tra due persone”, mentre *gettare un ponte* indica un “gesto di comprensione, disponibilità verso una persona distante dalla propria realtà”. Insomma, una parola che non poteva non creare collegamenti, unendo la storia della lingua al paesaggio e all’ingegno umano.     ### Commenti ### Dante rivisto [![](https://blog.dante.global/hubfs/Progetto%20senza%20titolo-Dec-05-2023-09-42-35-7687-AM.jpg) ](https://blog.dante.global/la-scoperta-dei-commenti-perduti-alle-opere-di-virgilio-del-corrispondente-di-dante) ### Rubriche ### La parola del mese *a cura di Alessandro Masi* [![cultura italiana](https://blog.dante.global/hubfs/cultura.png) ](https://blog.dante.global/cultura-0) #### [CULTURA](https://blog.dante.global/cultura-0) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese) La parola di questo mese è *Cultura.*Il termine deriva dal... [![Sincerità: 𝑢𝑡 𝑚𝑒𝑙 𝑠𝑖𝑛𝑒 𝑐𝑒𝑟𝑎 (come il miele senza cera)](https://blog.dante.global/hubfs/miele%201.png) ](https://blog.dante.global/sincerità) #### [SINCERITA'](https://blog.dante.global/sincerità) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese) La parola di questo mese è *sincerità.* Per i latini la... [![abisso](https://blog.dante.global/hubfs/Shutterstock_1824071237.jpg) ](https://blog.dante.global/abisso) #### [ABISSO](https://blog.dante.global/abisso) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) La parola di questo mese è *abisso.* Il termine abisso viene... [![Immagine del sole cocente circondato da nuvole ](https://blog.dante.global/hubfs/Shutterstock_1152324746.jpg) ](https://blog.dante.global/solleone) #### [Solleone](https://blog.dante.global/solleone) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Anche se il termine 𝒔𝒐𝒍𝒍𝒆𝒐𝒏𝒆 potrebbe richiamare... ### Paesaggi italiani *a cura di Lucilla Pizzoli* [![](https://blog.dante.global/hubfs/paese%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/paese) #### [Paese](https://blog.dante.global/paese) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Se dovessimo pensare ad una definizione letteraria per... [![](https://blog.dante.global/hubfs/civita.jpg) ](https://blog.dante.global/calanchi) #### [Calanchi](https://blog.dante.global/calanchi) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Cosa hanno in comune Civita di Bagnoregio, Matera, la... [![](https://blog.dante.global/hubfs/baia%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/baia) #### [Baia](https://blog.dante.global/baia) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Oltre alle spiagge, le calette e le grotte, l’Italia vanta... [![](https://blog.dante.global/hubfs/palazzo%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/palazzo) #### [Palazzo](https://blog.dante.global/palazzo) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Chi di noi vive in un appartamento è probabile che sia... ### Gioca [![](https://blog.dante.global/hubfs/Screenshot%202026-06-09%20alle%2016.18.03.png) ](https://blog.dante.global/in-salento-il-gioco-immersivo-per-imparare-la-lingua-grika) #### [In Salento il gioco...](https://blog.dante.global/in-salento-il-gioco-immersivo-per-imparare-la-lingua-grika) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) Un borgo storico che si trasforma in una mappa interattiva... [![Parole verdi](https://blog.dante.global/hubfs/parole%20verdi%20blog.png) ](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi-0) #### [Scopriamo insieme...](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi-0) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) La Società Dante Alighieri, in collaborazione con il... [![Parole verdi](https://blog.dante.global/hubfs/parole%20verdi%20blog.png) ](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi) #### [Quanto ne sai delle...](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) La Società Dante Alighieri, in collaborazione con il... [![](https://blog.dante.global/hubfs/shutterstock_1049759054-1.jpg) ](https://blog.dante.global/prova-tag-giochi) #### [Gioca con Dante](https://blog.dante.global/prova-tag-giochi) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) ### Entra nella nostra community ## Articoli correlati ### [Il mondo, in italiano](https://blog.dante.global/il-mondo-in-italiano) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/il-mondo-in-italiano) ### [L’italiano che dà nell’occhio](https://blog.dante.global/litaliano-che-dà-nellocchio) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/litaliano-che-dà-nellocchio) ### [Europa: patrimonio comune](https://blog.dante.global/euro) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/euro) ### [Viaggiare per immagini](https://blog.dante.global/viaggiare-per-immagini) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/viaggiare-per-immagini) [Share via Facebook ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fponte) [Share via Twitter ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fponte&text=PONTE) [Share via Email ](mailto:?subject=PONTE&body=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fponte) [Share via LinkedIn ](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fponte&title=PONTE&summary=Dagli+antichi+proverbi+cinesi+alle+recenti+parole+di+Papa+Francesco%2C+%C3%A8+chiaro+che+all%E2%80%99umanit%C3%A0+serva+costruire+ponti+piuttosto+che+innalzare+muri) ### SU DI NOI Dante blog è uno spazio per dialogare, restare in contatto e stare insieme, un ambiente pensato per lo scambio e l'inclusione tra brevi articoli, video e spazi adatti a tutti, anche ai più giovani. ### POPULAR POST [![](https://blog.dante.global/hubfs/Schermata%202023-01-24%20alle%2011.54.57.png) ](https://blog.dante.global/i-maranza-flexano) #### [I maranza flexano?](https://blog.dante.global/i-maranza-flexano) Se siete a contatto con degli adolescenti,... [![](https://blog.dante.global/hubfs/Schermata%202022-07-14%20alle%2014.29.06.png) ](https://blog.dante.global/dante-omosessuali-commedia) #### [INTERVISTA Dante e...](https://blog.dante.global/dante-omosessuali-commedia) *Dante e gli omosessuali nella*Commedia. *Tra...* ### SEGUICI SU: [**](https://www.facebook.com/PalazzoFirenze) [**](https://twitter.com/la_dante) [**](https://www.youtube.com/ladanteit) [**](https://soundcloud.com/ladante) [**](https://vimeo.com/ladante) [**](https://www.instagram.com/societadantealighieri/)[**](https://www.linkedin.com/company/societ%C3%A0-dante-alighieri/) --- - [Privacy Policy](https://dante.global/it/privacy/privacy-e-cookie-policy) - [Termini del servizio](https://dante.global/it/privacy/condizioni-generali) - [Politica sui Cookies](https://dante.global/it/privacy/privacy-e-cookie-policy) ![copyright (1)](https://blog.dante.global/hs-fs/hubfs/copyright%20(1).png?width=12&name=copyright%20(1).png) 2021-2024 Società Dante Alighieri. Piazza di Firenze, 27 - 00186 Roma - Codice Fiscale 80101070581 Cookie Settings