--- title: A carnevale ogni scherzo vale description: La parola carnevale (con le sue varianti regionali, come il fiorentino antico carnasciale) deriva dal latino carnem levare o laxare image: https://blog.dante.global/hubfs/ok%20carnival-2819261_960_720.jpg --- [![logo-colori](https://blog.dante.global/hs-fs/hubfs/logo-colori.png?width=252&name=logo-colori.png "logo-colori")](http://dante.global/) [**](https://dante.global/it/utente/registrazione) ** [Dante blog](https://blog.dante.global) » [Video RAI](https://blog.dante.global/tag/video-rai) » A carnevale ogni scherzo vale # A carnevale ogni scherzo vale [Video RAI](https://blog.dante.global/tag/video-rai) A cura di Lucilla Pizzoli | Tempo di lettura: 2 minuti Un famoso proverbio popolare che sicuramente conoscerete recita: “l’epifania tutte le feste si porta via”, ma in men che non si dica le vetrine e i banconi delle pasticcerie si riempiono già di *frappe* e *castagnole*, per fare spazio al *carnevale* dove “ogni scherzo vale”! Ogni anno, però, ci guardiamo attorno smarriti, alla ricerca di qualche certezza su quando sia davvero *carnevale*, per poter fare legittimamente scherzi e beffe d’ogni genere, restando impuniti. Non è così? Infatti questa festa di origine pagana, poi adottata dal cristianesimo con un nuovo significato, non ha una data fissa, ma inizia la prima delle nove domeniche che precedono la Pasqua. Nella penultima di queste settimane cade il cosiddetto *giovedì grasso*, seguito in quella successiva dal *martedì grasso*, ultimo vero giorno di *carnevale*. Festa e baldoria si abbandonano, dunque, nel giorno del famoso *mercoledì delle ceneri*, che segna l’inizio della *quaresima*: i quaranta giorni di raccoglimento che precedono la Pasqua. La parola *carnevale* (con le sue varianti regionali, come il fiorentino antico *carnasciale*) deriva dal latino *carnem levare* o *laxare *che anticamente si riferiva al “banchetto di addio alla carne celebrato il martedì antecedente al mercoledì delle ceneri”. Proprio per il suo precedere un lungo momento di riflessione e penitenza, il carnevale rappresenta, per eccellenza, la festa delle danze, del riso, degli scherzi e dei travestimenti, insomma un addio ai piaceri della vita! Addirittura, gli studiosi affermano che la tradizione di mascherarsi derivi da un’usanza dell’antico Egitto, importata dai romani, che prevedeva processioni mascherate alla fine del vecchio anno, per esorcizzarne la morte e propiziare la fecondità di quello nuovo in arrivo. Se il carnevale più famoso e spettacolare al mondo è sicuramente quello di Rio de Janeiro, durante il quale sfilano per le strade gruppi di ballerini di samba legati ad un particolare quartiere, sicuramente l’Italia non è da meno in quanto a creatività! Ogni regione, infatti, dà il massimo in occasione di questa ricorrenza: a Viareggio abbiamo i *carri allegorici*, che diventano strumenti di satira politica e sociale; ad Acireale la tradizione prevede *carri infiorati* e *maschere* che deridono l’aristocrazia locale (come l’*abbatazzu*, un finto prete spara-sentenze, o i *baruni, *finti signorotti); *dulcis in fundo*, Venezia ospita probabilmente il carnevale più famoso d’Italia, nel quale i partecipanti sfoggiano sin dal Duecento maschere e preziosi costumi realizzati dai *mascareri*. Tra i personaggi più tradizionali, non possiamo non citare *Arlecchino *(personaggio irriverente e burlone) il cui nome viene anche usato nell’italiano di oggi per indicare “chi si veste in modo improbabile abbinando colori contrastanti” (in francese antico *Hellequin *era “un diavoletto che si divertiva a spaventare le persone”). Al carnevale veneto si deve anche l’espressione *essere un casanova*, ossia “un seduttore”. Ne conoscete il motivo? Bene, è proprio la Venezia del Settecento, le cui feste sfrenate furono il cuore del *carnevale* europeo, la città del libertino scrittore Giacomo Casanova, famoso per la vita sregolata e l’aura di scandalo che lo circondava. E voi, avete già pensato alla vostra maschera? ### Commenti ### Dante rivisto [![](https://blog.dante.global/hubfs/Progetto%20senza%20titolo-Dec-05-2023-09-42-35-7687-AM.jpg) ](https://blog.dante.global/la-scoperta-dei-commenti-perduti-alle-opere-di-virgilio-del-corrispondente-di-dante) ### Rubriche ### La parola del mese *a cura di Alessandro Masi* [![cultura italiana](https://blog.dante.global/hubfs/cultura.png) ](https://blog.dante.global/cultura-0) #### [CULTURA](https://blog.dante.global/cultura-0) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese) La parola di questo mese è *Cultura.*Il termine deriva dal... [![Sincerità: 𝑢𝑡 𝑚𝑒𝑙 𝑠𝑖𝑛𝑒 𝑐𝑒𝑟𝑎 (come il miele senza cera)](https://blog.dante.global/hubfs/miele%201.png) ](https://blog.dante.global/sincerità) #### [SINCERITA'](https://blog.dante.global/sincerità) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese) La parola di questo mese è *sincerità.* Per i latini la... [![abisso](https://blog.dante.global/hubfs/Shutterstock_1824071237.jpg) ](https://blog.dante.global/abisso) #### [ABISSO](https://blog.dante.global/abisso) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) La parola di questo mese è *abisso.* Il termine abisso viene... [![Immagine del sole cocente circondato da nuvole ](https://blog.dante.global/hubfs/Shutterstock_1152324746.jpg) ](https://blog.dante.global/solleone) #### [Solleone](https://blog.dante.global/solleone) [La parola del mese](https://blog.dante.global/tag/la-parola-del-mese), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Anche se il termine 𝒔𝒐𝒍𝒍𝒆𝒐𝒏𝒆 potrebbe richiamare... ### Paesaggi italiani *a cura di Lucilla Pizzoli* [![](https://blog.dante.global/hubfs/paese%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/paese) #### [Paese](https://blog.dante.global/paese) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Se dovessimo pensare ad una definizione letteraria per... [![](https://blog.dante.global/hubfs/civita.jpg) ](https://blog.dante.global/calanchi) #### [Calanchi](https://blog.dante.global/calanchi) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Cosa hanno in comune Civita di Bagnoregio, Matera, la... [![](https://blog.dante.global/hubfs/baia%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/baia) #### [Baia](https://blog.dante.global/baia) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) Oltre alle spiagge, le calette e le grotte, l’Italia vanta... [![](https://blog.dante.global/hubfs/palazzo%20ok.jpg) ](https://blog.dante.global/palazzo) #### [Palazzo](https://blog.dante.global/palazzo) [Paesaggi italiani](https://blog.dante.global/tag/paesaggi-italiani) Chi di noi vive in un appartamento è probabile che sia... ### Gioca [![](https://blog.dante.global/hubfs/Screenshot%202026-06-09%20alle%2016.18.03.png) ](https://blog.dante.global/in-salento-il-gioco-immersivo-per-imparare-la-lingua-grika) #### [In Salento il gioco...](https://blog.dante.global/in-salento-il-gioco-immersivo-per-imparare-la-lingua-grika) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) Un borgo storico che si trasforma in una mappa interattiva... [![Parole verdi](https://blog.dante.global/hubfs/parole%20verdi%20blog.png) ](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi-0) #### [Scopriamo insieme...](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi-0) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca), [Parole verdi](https://blog.dante.global/tag/parole-verdi) La Società Dante Alighieri, in collaborazione con il... [![Parole verdi](https://blog.dante.global/hubfs/parole%20verdi%20blog.png) ](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi) #### [Quanto ne sai delle...](https://blog.dante.global/quanto-ne-sai-delle-parole-verdi) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) La Società Dante Alighieri, in collaborazione con il... [![](https://blog.dante.global/hubfs/shutterstock_1049759054-1.jpg) ](https://blog.dante.global/prova-tag-giochi) #### [Gioca con Dante](https://blog.dante.global/prova-tag-giochi) [Gioca](https://blog.dante.global/tag/gioca) ### Entra nella nostra community ## Articoli correlati ### [Gli italiani che sognano il Leone d’oro](https://blog.dante.global/gli-italiani-che-sognano-il-leone-doro) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/gli-italiani-che-sognano-il-leone-doro) ### [Trullo](https://blog.dante.global/trullo) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/trullo) ### [Paese che vai, mito che trovi](https://blog.dante.global/paese-che-vai-mito-che-trovi) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/paese-che-vai-mito-che-trovi) ### [Che belva si sente?](https://blog.dante.global/che-belva-si-sente) [Leggi di più **](https://blog.dante.global/che-belva-si-sente) [Share via Facebook ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fa-carnevale-ogni-scherzo-vale) [Share via Twitter ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fa-carnevale-ogni-scherzo-vale&text=A+carnevale+ogni+scherzo+vale) [Share via Email ](mailto:?subject=A+carnevale+ogni+scherzo+vale&body=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fa-carnevale-ogni-scherzo-vale) [Share via LinkedIn ](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fblog.dante.global%2Fa-carnevale-ogni-scherzo-vale&title=A+carnevale+ogni+scherzo+vale&summary=La+parola+carnevale+%28con+le+sue+varianti+regionali%2C+come+il+fiorentino+antico+carnasciale%29+deriva+dal+latino+carnem+levare+o+laxare+) ### SU DI NOI Dante blog è uno spazio per dialogare, restare in contatto e stare insieme, un ambiente pensato per lo scambio e l'inclusione tra brevi articoli, video e spazi adatti a tutti, anche ai più giovani. ### POPULAR POST [![](https://blog.dante.global/hubfs/Schermata%202023-01-24%20alle%2011.54.57.png) ](https://blog.dante.global/i-maranza-flexano) #### [I maranza flexano?](https://blog.dante.global/i-maranza-flexano) Se siete a contatto con degli adolescenti,... [![](https://blog.dante.global/hubfs/Schermata%202022-07-14%20alle%2014.29.06.png) ](https://blog.dante.global/dante-omosessuali-commedia) #### [INTERVISTA Dante e...](https://blog.dante.global/dante-omosessuali-commedia) *Dante e gli omosessuali nella*Commedia. *Tra...* ### SEGUICI SU: [**](https://www.facebook.com/PalazzoFirenze) [**](https://twitter.com/la_dante) [**](https://www.youtube.com/ladanteit) [**](https://soundcloud.com/ladante) [**](https://vimeo.com/ladante) [**](https://www.instagram.com/societadantealighieri/)[**](https://www.linkedin.com/company/societ%C3%A0-dante-alighieri/) --- - [Privacy Policy](https://dante.global/it/privacy/privacy-e-cookie-policy) - [Termini del servizio](https://dante.global/it/privacy/condizioni-generali) - [Politica sui Cookies](https://dante.global/it/privacy/privacy-e-cookie-policy) ![copyright (1)](https://blog.dante.global/hs-fs/hubfs/copyright%20(1).png?width=12&name=copyright%20(1).png) 2021-2024 Società Dante Alighieri. Piazza di Firenze, 27 - 00186 Roma - Codice Fiscale 80101070581 Cookie Settings